هیئت مجازی کتاب

هیئت مجازی کتاب

پیام های کوتاه

آخرین نظرات

  • ۲۴ دی ۹۵، ۲۱:۱۷ - متیو تل
    ممنون
  • Cougar

    متن تصویر

  • Lions

    متن تصویر

  • Snowalker

    متن تصویر

  • Howling

    متن تصویر

  • Sunbathing

    متن تصویر

یک لرن مرجع تخخصی وبلاگ نویسان

سه شنبه, ۱۷ شهریور ۱۳۹۴، ۰۳:۰۰ ب.ظ

۳

امام علی (ع) صدای عدالت انسانی

سه شنبه, ۱۷ شهریور ۱۳۹۴، ۰۳:۰۰ ب.ظ

معرفی کتاب توسط...زلال حکمت

(الامام علی صوت العداله الانسانیه) اثر نویسنده و پژوهش گر مسیحی اهل لبنان مرحوم جرج جرداق از جمله کتاب های ارزشمندی است که بیگانگان پیرامون شخصیت بی نظیر امیر المؤمنین(ع) نوشته اند و به لحاظ دقت،انصاف و ژرف اندیشی نویسنده،بسیار مورد استقبال قرار گرفته است.
جرج جرداق مسیحی که از نهج البلاغه پژوهان نامی است و به اقرار خودش بیش از دویست بار نهج البلاغه را خوانده است،در این کتاب بیشتر تحت تاثیر "عدالت علوی" قرار گرفته و به اندیشه، تحقیق،پژوهش و نگارش پیرامون آن پرداخته است.حاصل تلاش های جرج جرداق در این کتاب تبیین دو موضوع مهم (علی و حقوق بشر) و (علی و انقلاب فرانسه) می باشد که اصلی ترین موضوعات کتاب را تشکیل می دهند.
این کتاب مورد توجه و عنایت مرجع فقید علی الاطلاق شیعه حضرت آیت الله العظمی بروجردی  قرار می گیرد و به دستور ایشان به وسیله استاد سید صدر الدین بلاغی برای اولین بار به زبان فارسی ترجمه می شود.
ترجمه موفق استاد حجت الاسلام والمسلمین سید هادی خسرو شاهی که همراه با توضیحات متن کتاب است،خواندن کتاب را دلنشین تر می سازد.
از متن کتاب :
(...علی بن ابی طالب با این انگیزه و روش رفتار می کرد. و این رفتار به خوبی نشان می دهد که او ایمان دارد که رئیس دولت نیز در برابر داوری و قضاوت نباید خود را بالاتر فرض کند و حق ندارد که یک فرد عادی را در برابر قضاوت کوچک بشمارد و یا حق ندارد که به خود اجازه دهد که در مخاطب ساختن یکی از دو نفر،امتیازی قائل شود  و یا حکمی را که بر ضد وی صادر می شود نپذیرد..."ص 594")
پی نوشت:
امام علی (ع) صدای عدالت انسانی
نویسنده :
جرج سجعان جرداق
مترجم : 
سید هادی خسروشاهی
ناشر :
مؤسسه انتشاراتی امام عصر(عج)
تعداد جلد :
دو جلد در یک مجلد
تعداد صفحات :
777 صفحه
قیمت (چاپ دوازدهم 1388) :
16000تومان

نظرات  (۳)

سلام.

خسته نباشید

بسیار عالی....

سپاسگذارم از معرفی کتابِ جدید

ان شاالله در أسرعِ وقت

پاسخ:
سلام
سپاس از لطف و مهربانی شما
موفق باشید
سلام و خدا قوت

تعربف کتاب رو زیاد شنیدم، ان شاالله توفیق بشه کتاب رو مطالعه کنم

ممنون از معرفی تون
پاسخ:
سلام
 خدا قوت به شما همکار گرامی
سپاس از قبول دعوت
۲۱ شهریور ۹۴ ، ۱۱:۳۰ -- رجعت صدر --
سلام
البته این که جرج جرداق دویست بار نهج البلاغه را خوانده است که اغراق است. خود ایشان در یک مصاحبه عربی این مطلب را رد کرده اند. ولی من فکر می کنم خیلی هم مهم نیست. جرج جرداق حتی اگر هفت بار هم نهج البلاغه را خوانده باشد کار بزرگی انجام داده
و البته تعداد خواندن مهم نیست مهم فهم و درک انسان از جملات نهج البلاغه است
این دو مطلب هم به این پست مربوط است و می تواند مفید باشد:
کتاب «صوت العداله الانسانیه» به توصیه چه کسی ترجمه شد؟
نامه ی تبریک جرج جرداق به امام موسی صدر
پاسخ:
سلام
 ممنون از قبول دعوت و تذکرتون و لینک های مفید

یاعلی

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">